I samband med den internationella modersmålsdagen arrangerade kulturkommittén i S:t Jacob Katedral i Södertälje den andra upplagan av ”Suryoyo språkfestival för barn”. Evenemanget ägde rum söndagen den 22 februari 2026 i katedralens lokaler, med deltagande av mer än 40 barn.
Festivalen hölls i närvaro av Hans Eminens Biskop Youhanon Lahdo, Fr. Malek Acho, församlingsstyrelsen, ärkestiftetstyrelsen, representanter för assyriska/syrianska partier och föreningar, politiker, samt företrädare för Modersmålsenheten i Södertälje kommun, tillsammans med en stor publik.
Under programmet framförde barnen dikter, berättelser, sånger, kyrkohymner och folkloristiska danser, med fokus på det suryoyo språket och kulturarvet.
Festivalen avslutades med ett tal av Hans Eminens Biskop Youhanon Lahdo. Därefter alla deltagare hedrades för sina bidrag tillfestivalens framgång.
ܒܦܘܪܣܐ ܕܝܘܡܐ ܬܐܒܠܝܐ ܕܠܫܢܐ ܐܡܗܝܐ܇ ܐܬܬܩܝܡ ܥܕܥܐܕܐ ܬܪܝܢܐ ܕܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ ܕܛܠܝ̈ܐ܇ ܒܥܕܬܐ ܕܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܕܢܨܝܒܝܢ ܒܣܘܕܪܬܐܠܝܐ܇ ܒܛܘܝܒܐ ܕܣܝܥܬܐ ܕܡܪܕܘܬܐ ܒܥܕܬܐ܇ ܒܝܘܡ ܚܕ ܒܫܒܐ 2026-02-22܇ ܘܒܡܫܬܘܬܦܢܘܬܐ ܕܝܬܝܪ ܡܢ 40 ܛܠܝ̈ܐ.
ܥܕܥܐܕܐ ܐܬܬܩܝܡ ܒܡܬܛܝܒܢܘܬ ܚܣܝܐ ܡܪܝ ܝܘܚܢܢ ܠܚܕܐ܇ ܘܟܗܢܐ ܡܠܟܝ ܥܫܐ܇ ܘܣܝܥܬܐ ܕܥܕܬܐ܇ ܘܡܡܬܠܢ̈ܐ ܡܢ ܣܝܥܬܐ ܕܡܪܥܝܬܐ܇ ܘܡܡܬܠܢ̈ܐ ܕܓܒ̈ܐ ܘܫܘܬܐܣ̈ܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܐܬܘܪ̈ܝܐ܇ ܘܦܘܠܝܛܝܩܝ̈ܐ܇ ܘܡܡܬܠܢ̈ܐ ܡܢ ܚܕܝܘܬܐ ܕܠܫܢܐ ܐܡܗܝܐ ܒܣܘܪܬܠܝܐ܇ ܥܡ ܡܢܝܢܐ ܪܒܐ ܡܢ ܥܡܐ.
ܛܠܝ̈ܐ ܩܪܒܘ ܠܡܠܘ̈ܐܐ ܡܫܚܠܦ̈ܐ܇ ܬܘܕܝܬܢܝܐ ܘܡܪܕܘܬܢܝ̈ܐ ܘ ܐ̱ܢܫ̈ܐ܇ ܥܡ ܡܐܡܪܐ ܘܙܡܝܪ̈ܬܐ ܥܕܬܢ̈ܝܐ ܘܥܡܝ̈ܐ ܘܪܩܕ̈ܐ ܦܠܟܠܪ̈ܝܐ.
ܐܬܚܬܡ ܥܕܥܐܕܐ ܒܡܠܬܐ ܕܡܥܠܝܘܬܗ ܕܡܪܝ ܝܘܚܢܢ ܠܚܕܐ܇ ܒܬܪܟܝܢ ܗܘܬ ܡܝܩܪܢܘܬܐ ܠܟܠܗܘܢ ܡܫܬܘܬܦܢ̈ܐ ܕܒܗܢܐ ܥܕܥܐܕܐ.
