Den 2024-02-25, hölls “Suryoyo språk och kulturfestival” i S:t Jacob av Nsibin Katedralen i Södertälje, med närvaro av Hans Eminens Biskop Youhanon Lahdo, präster och represetanter från andra kyrkor och även represetanter för assyriska/syrianska partier och föreningar och ett stort antal människor.
Festivalen inleddes med ett tal till församlingssyrelsen och festivalens organisationskommitté presenterat av ordföranden Besim Aho.
Festivalen innehöll:
– Sånger av sångerskan Ilona Danho och kyrkokören.
– Poesin av Abdulahad Khajo, Jamil Hanna och Sleman guli.
– Berättellser av Joseph Asmar och Mouseh David.
– En språklig forskning av Musa Erdis.
– Översättning av Amanuel Touma.
– Roliga historier av Joseph Cacan.
Som avslutning talade Hans Eminens om det syriska språket i Bibeln. Och med deltagande av kyrkans Ordförande Basim Aho och ledamot i organisationskommittén Yacoub Danho hedrades alla som deltog och hjälpte till att göra denna festival till en succé.
ܒܝܘܡ ܚܕ ܒܫܒܐ 25-02-2024 ܐܬܬܩܝܡ ”ܥܕܥܐܕܐ ܕܡܪܕܘܬܐ ܘܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ” ܒܥܕܬܐ ܕܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܕܢܨܝܒܝܢ ܒܣܘܕܪܬܠܝܐ܇ ܒܡܬܛܝܒܢܘܬ ܡܥܠܝܘܬܗ ܕܚܣܝܐ ܡܪܝ ܝܘܚܢܢ ܠܚܕܐ܇ ܟܗܢ̈ܐ܇ ܡܡܬܠܢ̈ܐ ܕܥܕ̈ܬܐ ܘܓܒ̈ܐ ܘܫܘܬܣ̈ܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܐܬܘܪ̈ܝܐ ܘܥܡܐ ܣܓܝܐܐ.
ܫܪܝ ܥܕܥܐܕܐ ܒܡܠܬܐ ܕܡܘܬܒܐ ܕܥܕܬܐ ܕܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܘܣܝܥܬܐ ܡܛܝܒܢܝܬܐ ܕܥܕܥܐܕܐ܇ ܩܪܒ ܠܗ ܪܝܫܐ ܕܡܘܬܒܐ ܡܠܦܢܐ ܒܣܝܡ ܐܚܐ.
ܥܕܥܐܕܐ ܚܒܫ ܡܠܘ̈ܐܐ ܣܓܝ̈ܐܐ ܐܝܟ܇ ܙܡܝܪ̈ܬܐ ܕܩܪܒܝ̱ ܠܗܝܢ ܓܘܕܐ ܕܡܫܡܫܢܝ̈ܬܐ ܘܙܡܪܬܐ ܐܝܠܢܐ ܕܢܚܐ. ܡܐܡܪ̈ܐ ܩܪܒܘ̱ ܠܗܘܢ ܡܠܦܢܐ ܥܒܕܐܠܐܚܕ ܟ̣ܐܔܘ܇ ܡܠܦܢܐ ܔܡܝܠ ܚܢܢܐ܇ ܡܠܦܢܐ ܣܠܝܡܐܢ ܓܠܠܝ. ܬܫܥܝ̈ܬܐ ܠܡܠܦܢܐ ܔܘܙܝܦ ܐܣܡܪ܇ ܘܡܠܦܢܐ ܡܘܫܝ ܕܦܝܕ. ܒܘܚܢܐ ܠܫܢܝܐ ܠܡܠܦܢܐ ܡܘܣܐ ܐܪܕܝܫ. ܡܥܒܪܢܘܬܐ ܠܡܠܦܢܐ ܥܡܢܘܐܝܠ ܬܐܘܡܐ܇ ܘܐܦ ܡܓܚܟ̣ܢܝ̈ܬܐ ܕܩܪܒ ܠܗܝܢ ܐܡܢܪܐ ܔܘܙܝܦ ܫܐܫܐܢ.
ܒܚܘܬܡ ܥܕܥܐܕܐ ܩܪܒ ܡܥܠܝܘܬܗ ܕܡܪܝ ܝܘܚܢܢ ܠܚܕܐ ܡܟܪܙܢܘܬܐ ܥܠ ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ ܒܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ. ܘܒܡܫܬܘܬܦܢܘܬ ܡܠܦܢܐ ܒܣܝܡ ܐܚܐ ܪܝܫܐ ܕܡܘܬܒܐ ܘܡܠܦܢܐ ܝܥܩܘܒ ܕܢܚܐ ܗܕܡܐ ܕܣܝܥܬܐ ܡܛܝܒܢܝܬܐ ܕܥܕܥܐܕܐ܇ ܗܘܬ ܡܝܩܪܢܘܬܐ ܠܟܠܗܘܢ ܡܫܬܘܬܦܢ̈ܐ ܕܒܗܢܐ ܥܕܥܐܕܐ.
